مراسم اربعین در جزیرۀ زنگبار تانزانیا

گویای خبر – مسلمانان در جزیرۀ توریستی زنگبار، شامل گروه‌های شیرازی، بلوچ، شوشتری، کازرونی، خوجه‌های دوازده امامی، بُهره‌ها (شاخه ای از اسماعیلیه)، هرساله در مراسم اربعین امام حسین (ع) که آنرا «چهلم» می‌نامند شرکت می‌کنند. حتی مسیحیان و هندوها نیز در این بزرگترین آیین مذهبیِ جزیره همراهی می‌کنند.

تصویر بالا مربوط به مراسم چهلم در «تعزیه‌خانۀ» حضرت ابوالفضل العباس (ع) است. در این نوع سینه‌زنی که مردم آن را «عزاداری بوشهری» می‌نامند، عَلم‌هایی که پیش از ایام محرم برپا کرده‌اند، مجدداً جمع نموده و مانند پیکر امام حسین(ع) تشییع می‌کنند. همچنین نوحه‌هایی به زبان‌های سواحیلی، هندی و فارسی می‌خوانند.
در حسینیه‌ها (محفل‌ها و امام‌باره‌ها) از کتیبه‌های پارچه‌ای محتوی عبارات انگلیسی، هندی، سواحیلی و فارسی خصوصاً ترجیع بند محتشم کاشانی استفاده می‌شود.
مراسم چهلم، سه روز به طول می‌انجامد و شب آخر با تجمع در «ماتم خانه» به اتمام می‌رسد.